{"id":155,"date":"2013-12-12T16:56:17","date_gmt":"2013-12-12T15:56:17","guid":{"rendered":"http:\/\/lbr.bwa.wroc.pl\/?p=155"},"modified":"2013-12-29T10:45:58","modified_gmt":"2013-12-29T09:45:58","slug":"magdalena-mellin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lbr.bwa.wroc.pl\/?p=155","title":{"rendered":"Magdalena Mellin"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/EmUSFKmv1ds\" height=\"480\" width=\"853\" allowfullscreen frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<p>W swojej praktyce zajmuje si\u0119 tematem plastyczno\u015bci pami\u0119ci. Wpisana we wspomnienia niesta\u0142o\u015b\u0107 i&nbsp;towarzysz\u0105ce temu zjawiska analizuje z&nbsp;perspektywy historycznej, dziennikarskiej czy nauk spo\u0142ecznych.Pokazuje, \u017ce nasze przywi\u0105zanie do obraz\u00f3w jest zgubne, automatyczne nadanie im statusu prawdziwo\u015bci, sta\u0142o\u015bci i&nbsp;autentyczno\u015bci jest nies\u0142uszne. Do\u015bwiadczenia automatycznie kodyfikowane jako obrazy-wspomnienia, s\u0105 modelowane najr\u00f3\u017cniejszymi dyskursami, ich wiarygodno\u015b\u0107 nadu\u017cywane w&nbsp;ro\u017cnych relacjach si\u0142; wp\u0142yw na ich posta\u0107 maj\u0105 relacje spo\u0142eczny, najr\u00f3\u017cniejsze rodzaje umowno\u015bci jak j\u0119zyk czy spos\u00f3b obrazowania. Czynnikiem moduluj\u0105cym jest up\u0142yw czasu, oraz wydarzenia przesz\u0142e b\u0105d\u017a maj\u0105ce nast\u0105pi\u0107, czy te\u017c limity naszego pojmowania, redukowania do\u015bwiadcze\u0144 tylko do zrozumia\u0142ych element\u00f3w. Dlatego mo\u017cemy powiedzie\u0107 \u017ce wspomnienia du\u017co bardziej opisuj\u0105 \u2018teraz\u2019, du\u017co wi\u0119cej m\u00f3wi\u0105 o&nbsp;tym kim jeste\u015bmy, z&nbsp;kim, i&nbsp;jak , ni\u017c opisuj\u0105 \u2018prawdziwe\u2019 do\u015bwiadczenia z&nbsp;przesz\u0142o\u015bci.<\/p>\n<p>Jako artystka aran\u017cuje, re\u017cyseruje sytuacje w&nbsp;kt\u00f3rych podkre\u015bla autentyczno\u015b\u0107 \u2018teraz\u2019,staraj\u0105c si\u0119 r\u00f3wnocze\u015bnie zdemaskowa\u0107 procesy budowania przez nas wszystkich auto-fikcyjnych-mitologii (swojego ja).Sytuacje, kt\u00f3re tworzy maja zawsze charakter site-specyfic, okre\u015blone s\u0105 te\u017c \u015bci\u015ble ramami czasowymi. Bazuj\u0105 cz\u0119sto na podobnych scenariuszach, odwo\u0142uj\u0105c si\u0119 do tej samej historii b\u0105d\u017a klasycznej ikonografii, odegrane powt\u00f3rnie zawsze maj\u0105 inny charakter i&nbsp;przebieg. W&nbsp;tak wyre\u017cyserowanych sytuacjach widz, jest r\u00f3wnie\u017c uczestnikiem i&nbsp;aktorem ( cho\u0107 cz\u0119sto nie od razu zdaje sobie z&nbsp;tego spraw\u0119), autorytet tw\u00f3rcy jest wsp\u00f3\u0142dzielony a&nbsp;autorstwo nie nale\u017cy do jednej osoby. Zdarzenia te nie s\u0105 dokumentowane. Tak powsta\u0142y obraz \u2018teraz\u2019 na zawsze pozostaje \u017cywy we wspomnieniach uczestnik\u00f3w, a&nbsp;brak dokumentacji , jako powszechnie obiektywizuj\u0105cego elementu, sprawia ze do\u015bwiadczenie cho\u0107 kolektywne, podkre\u015bla indywidualno\u015b\u0107 ka\u017cdego uczestnika z&nbsp;osobna.<\/p>\n<h4>Propozycja projektu<\/h4>\n<h5><em>What happens the wall stays behind the&nbsp;wall<\/em><\/h5>\n<p><i>J<\/i>est to projekt, kt\u00f3ry zacz\u0105\u0142 si\u0119 dla mnie w&nbsp;Bejrucie 2011 roku kiedy na Placu Sasin, znajduj\u0105cego si\u0119 niedaleko \u201eZielonej Linii\u201d, gdzie podczas wojny domowej toczy\u0142y si\u0119 najbardziej krwawe walki pod koniec lat osiemdziesi\u0105tych. Na ty\u0142ach jednego z&nbsp;budynk\u00f3w znalaz\u0142am napis na \u015bcianie <em>Behind this wall in 1988\u2026 nothing happened<\/em>&nbsp;podpisano: Phat. W&nbsp;kontek\u015bcie burzliwej historii Libanu tekst na \u015bcianie wyda\u0142 mi si\u0119 niesamowicie poetyckim zakl\u0119ciem rzeczywisto\u015bci, w&nbsp;kt\u00f3rej si\u0119 znalaz\u0142am.<\/p>\n<p>W projekt, kt\u00f3ry pocz\u0105tkowo mia\u0142 m\u00f3wi\u0107 o&nbsp;niewypowiedzialno\u015bci ludzkiej traumy, wkrad\u0142 si\u0119 w\u0105tek do\u015b\u0107 absurdalnej anegdoty zwi\u0105zanej z&nbsp;autorem napisu, dla mnie wynosz\u0105c ca\u0142\u0105 histori\u0119 na zupe\u0142nie inny poziom. Po serii wywiad\u00f3w z&nbsp;Phat\u2019em okaza\u0142o si\u0119, \u017ce historia, kt\u00f3r\u0105 odczyta\u0142am z&nbsp;tej \u015bciany, jak i&nbsp;kt\u00f3r\u0105 odczytali mieszka\u0144cy, z&nbsp;niezgod\u0105 i&nbsp;buntem zamalowuj\u0105c napis, jak i&nbsp;historia samego autora, s\u0105 ca\u0142kowicie rozbie\u017cne. Ka\u017cdy z&nbsp;nas stworzy\u0142 w\u0142asne wyobra\u017cenie i&nbsp;projektowa\u0142 na \u015bcian\u0119 w\u0142asne wspomnienia ukszta\u0142towane przez indywidualny zestaw skojarze\u0144 i&nbsp;wyobra\u017ce\u0144. Tamto graffiti na \u015bcianie sta\u0142o si\u0119 punktem wyj\u015bcia do refleksji na temat plastyczno\u015bci pami\u0119ci i&nbsp;tego,&nbsp;jak r\u00f3\u017cne formy ods\u0142aniania historii kryj\u0105cej si\u0119 za t\u0105 \u015bcian\u0105 buduj\u0105 kolejne znaczenia.<\/p>\n<div id=\"attachment_271\" style=\"width: 721px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-271\" class=\"size-full wp-image-271\" title=\"Jednodniowy mural odkrywaj\u0105cy histori\u0119 \u015bciany\" alt=\"Jednodniowy mural odkrywajacy historie sciany\" src=\"http:\/\/kuratorlibera.bwa.wroc.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Magdalena-Mellin.jpg\" width=\"711\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/lbr.bwa.wroc.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Magdalena-Mellin.jpg 711w, https:\/\/lbr.bwa.wroc.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Magdalena-Mellin-300x210.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 711px) 100vw, 711px\"><p id=\"caption-attachment-271\" class=\"wp-caption-text\">Jednodniowy mural odkrywaj\u0105cy histori\u0119 \u015bciany<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W swojej praktyce zajmuje si\u0119 tematem plastyczno\u015bci pami\u0119ci. Wpisana we wspomnienia niesta\u0142o\u015b\u0107 i&nbsp;towarzysz\u0105ce temu zjawiska analizuje z&nbsp;perspektywy historycznej, dziennikarskiej czy nauk spo\u0142ecznych.Pokazuje, \u017ce nasze przywi\u0105zanie do obraz\u00f3w jest zgubne, automatyczne nadanie im statusu prawdziwo\u015bci, sta\u0142o\u015bci i&nbsp;autentyczno\u015bci jest nies\u0142uszne. Do\u015bwiadczenia automatycznie kodyfikowane jako obrazy-wspomnienia, s\u0105 modelowane najr\u00f3\u017cniejszymi dyskursami, ich wiarygodno\u015b\u0107 nadu\u017cywane w&nbsp;ro\u017cnych relacjach si\u0142; wp\u0142yw na\u2026  <a class=\"excerpt-read-more\" href=\"https:\/\/lbr.bwa.wroc.pl\/?p=155\" title=\"ReadMagdalena Mellin\">Read more \u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[1,2],"tags":[],"class_list":["post-155","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bez-kategorii","category-uczestnik"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lbr.bwa.wroc.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/155","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lbr.bwa.wroc.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lbr.bwa.wroc.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lbr.bwa.wroc.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lbr.bwa.wroc.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=155"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/lbr.bwa.wroc.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/155\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":718,"href":"https:\/\/lbr.bwa.wroc.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/155\/revisions\/718"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lbr.bwa.wroc.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=155"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lbr.bwa.wroc.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=155"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lbr.bwa.wroc.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=155"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}